06.02.2012

Инкотермс

Инкотермс — международные стандарты, регулирующие контракты купли-продажи. Правила администрируются Международной Торговой Палатой (ICC).

В настоящее время Инкотермс широко используются во внешней торговле.

Первая версия Инкотермс была опубликована в 1936 году. После этого правила периодически пересматривались для того, чтобы они соответствовали изменяющейся торговой практике. В частности, изменения вносились в 1953, 1967, 1976, 1980, 1990 и 2000 годах.

Нынешняя версия — Инкотермс 2010 — вступила в действие 1 января 2011 года.

Полностью она называется — Публикация ICC № 715 — Инкотермс 2010 — Правила ICC по использованию национальных и международных торговых терминов.

Содержание Инкотермс

Инкотермс содержит общепризнанные определения (термины) и правила интерпретации большинства коммерческих терминов, используемых в контрактах купли-продажи.

Правила Инкотермс представляют сокращенные по первым трем буквам торговые термины, отражающие предпринимательскую практику в договорах международной купли-продажи товаров.

Правила Инкотермс признаются и применяются правительствами различных государств, компаниями и юристами.

Инкотермс покрывает такие вопросы как

  • получение лицензий и разрешений на экспорт/импорт;
  • порядок поставки товара;
  • оформление договора страхования;
  • организация перевозки товара;
  • процедура принятия поставки;
  • момент перехода рисков потери или повреждения товара;
  • распределение расходов при поставке;
  • кто осуществляет таможенную очистку товара;
  • инспекции товара.

Инкотермс помогает избежать различного толкования рисков, этапов и стоимости, связанных с поставкой товара от продавцов покупателям, которые могут существовать в различных странах.

Инкотермс облегчают осуществление внешней торговли, определяет соответствующие обязанности сторон и снижает риск юридических осложнений.

Однако, необходимо отметить, что сами по себе правила Инкотермс:

  • не являются договором;
  • не заменяют собой право, применимое к договору;
  • не определяют, когда переходит право собственности;
  • не останавливаются на вопросах размера оплаты и валюты.

Эти пункты решаются сторонами внешнеторговой или внутренней сделки отдельно путем заключения договора и указания условий в нем, а также выбора применимого права.

Стороны, которые хотят, чтобы к их договорным отношениям применялись правила Инкотермс, прямо оговаривают это в своих договорах.

Основные изменения Инкотермс 2010

Среди основных изменений Инкотермс 2010 по сравнению с предыдущими версиями необходимо отметить следующие:

  • замена правил DAF, DES, DEQ and DDU на правила DAT and DAP

    Таким образом, общее количество правил уменьшилось с 13 до 11.

    Были введены два новых правила: DAT — поставка на терминале, DAP — поставка в пункте.

  • новые группы определений

    Определения в Инкотермс можно теперь сгруппировать по следующим основным группам:

    • определения, используемые для любых видов транспорта;
    • определения, используемые для морского и внутреннего водного транспорта.

    Определения, используемые к любому виду транспорта Определения, используемые для морского и внутреннего водного транспорта
    EXW — Ex Works (… named place of delivery) — Франко завод (… название места) FAS — Free Alongside Ship (… named port of shipment) — Франко вдоль борта судна (… название порта отгрузки)
    FCA — Free Carrier (… named place of delivery) — Франко перевозчик (… название места) FOB — Free on Board (… named port of shipment) — Франко борт (… название порта отгрузки)
    CPT — Carriage Paid To (… named place of destination) — Фрахт/перевозка оплачены до (… название места назначения) CFR — Cost and Freight (… named port of destination) — Стоимость и фрахт (… название порта назначения)
    CIP — Carriage and Insurance Paid To (… named place of destination) — Фрахт/ перевозка и страхование оплачены до (… название места назначения) CIF — Cost Insurance and Freight (… named port of destination) — Стоимость, страхование и фрахт (… название порта назначения)
    DAT — Delivered At Terminal (… named terminal at port or place of destination) — Поставка на терминале (… название терминала)
    DAP — Delivered At Place (… named place of destination) — Поставка в пункте (… название пункта)
    DDP — Delivered Duty Paid (… named place) — Поставка с оплатой пошлины (… название места назначения)

    Таким образом, упрощается использование определений Инкотермс.

  • указание, что Инкотермс применяется как для национальной, так и международной торговли

    Правила Инкотермс традиционно использовались для международных договоров купли-продажи, когда товары пересекают национальные границы. Однако, в некоторых частях земли, например, в Европейском Союзе, были снижены формальности пересечения товара через границы между различными странами.

    Более того, США также было готово использовать Инкотермс внутри страны.

    Соответствующие изменения были сделаны в Инкотермс для того, чтобы отразить этот факт, и указать, что Инкотермс применяется как к международным, так и национальным договорам купли-продажи.

    Поэтому в настоящее время формальности по экспорту/импорту, закрепленные в Инкотермс, должны соблюдаться только там, где они применимы.

  • электронные средства связи

    Инкотермс 2010 года представляет электронным средствам связи ту же силу, что и письменная корреспонденция, если стороны на это согласны или где использование электронных средств связи стало уже обычаем делового оборота.

  • страхование

    В Инкотермс 2010 года нашли большее отражение положения о страховании.

  • некоторые иные положения.

Перед каждым термином Инкотермс 2010 даются пояснения, чтобы упростить понимание и использование документа.

Анастасия Буркова

Юрисдикция:  Разное

Copyright © 2008–2014 Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн. Все права защищены.
Любое копирование или воспроизведение информации, содержащейся в настоящем материале, полностью или частично, возможно только с разрешения Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн.



Назад в раздел «Аналитика»