25.01.2010

Новая редакция унифицированных правил Международной торговой палаты для гарантий по требованиям — URDG 758

На международном финансовом рынке происходит процесс глобализации. Процесс глобализации, в том числе, касается и регулирования юридических вопросов.

Так, в конце прошлого века и в начале этого века было принято несколько международных соглашений и унифицированных правил, регулирующих трансграничные операции и сделки. Некоторые из таких соглашений и унифицированных правил были признаны рынком и активно используются компаниями; другие — к сожалению, так и остались декларативными нормами, редко использующимися на практике.

Предыдущая редакция Унифицированных правил

Унифицированные правила для гарантий по первому требованию (редакция 1992 года, публикация МТП № 458) (далее — «Унифицированные правила») являются одним из активно используемых документов на международном рынке. Унифицированные правила были приняты и администрируются Международной торговой палатой (далее — «Палата»).

Унифицированные правила регулируют выдачу и обращение гарантий по требованию. Гарантии по требованию являются часто используемым финансовым инструментом, особенно в торговом финансировании. Гарантии обеспечивают обязательства на сотни миллиардов долларов во всем мире.

В некоторых странах гарантии по Унифицированным правилам использовали как модель для структурирования и закрепления регулирования гарантий на местном законодательном уровне.

Унифицированные правила покрывают такие вопросы как

  • определение гарантии;
  • независимость гарантии;
  • условия гарантии и прилагаемые к ней документы;
  • вступление в силу гарантии, ее срок и ее прекращение;
  • ответственность гаранта и ее ограничения;
  • порядок предъявления платежных требований;
  • применимое право и юрисдикция.

Применение Унифицированных правил в России

Унифицированные правила активно применяются в России в отношении трансграничных операций и в операциях, в которых вовлечены иностранные контрагенты.

В целом российские суды признают применение Унифицированных правил и предоставляют защиту на их основании.

В качестве примера рассмотрения споров относительно Унифицированных правил можно привести Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 5 марта 1998 года № КГ-А40/336-98, в котором суд отметил, что «Унифицированные правила для гарантий по первому требованию 1992 года (публикация МТП № 458) являются международным обычаем, сложившимся в международной банковской практике».

Суд принял во внимание положения статей Унифицированных правил, указав, что нижестоящий суд не дал оценки определенным обстоятельствам, исходя из требований, установленных ст. 378 ГК Российской Федерации и ст.ст. 3, 18 Унифицированных правил. Учитывая вышеизложенное, суд передал дело на новое рассмотрение.

По материалам дела Постановления Федерального арбитражного суда Московского округа от 3 апреля 2002 года № КГ-А40/1778-02 суд также основывался, в том числе, на нормах Унифицированных правил:

«Как следует из содержания банковской гарантии и не оспаривается сторонами, условия гарантии подчинены требованиям Унифицированных правил для платежных гарантий (публикация МТП N 458).

Согласно статье 27 упомянутых правил, если только в гарантии не предусмотрено иное, регулирующим ее правом будет являться право местонахождения гаранта.

Таким образом, учитывая содержание гарантии, а также субъектный состав обязательств по ней, спорные правоотношения урегулированы как международным, так и российским правом.»

Итак, Унифицированные правила применяются на практике российскими компаниями, и российские суды предоставляют защиту, также основываясь на нормах Унифицированных правил.

Новая редакция Унифицированных правил

В начале декабря 2009 года Палата объявила о принятии новой редакции Унифицированных правил — URDG 758 (далее — «Новые Унифицированные правила»).

Это первые изменения за 18 лет существования Унифицированных правил. Новые Унифицированные правила должны вступить в силу с 1 июля 2010 года.

Целью принятия Новых Унифицированных правил является адаптирование Унифицированных правил к меняющейся международной финансовой практике.

В целом Новые Унифицированные правила более четко и логично сформулированы и покрывают такие вопросы как

  • выдача и действительность гарантии;
  • независимость гарантии;
  • содержание гарантии и прилагаемых документов;
  • изменение гарантии;
  • предъявление требований об оплате;
  • изменение суммы и прекращение гарантий;
  • ответственность гаранта и ее ограничения;
  • применимое право и рассмотрение споров.

Новые Унифицированные правила применяются к гарантиям и контргарантиям, содержащим положения о том, что они подчиняются унифицированным правилам по гарантиям.

Если по требованию контргаранта выпускаемая гарантия подчиняется Новым Унифицированным правилам, контргарантия также должна подчиняться Новым Унифицированным правилам, если только иное прямо не указано в самой контргарантии.

Если гарантия или контргарантия выпускаются после 1 июля 2010 года, и не определено, должны ли они подчиняться Унифицированным правилам или Новым Унифицированным правилам, такие гарантия или контргарантия подчиняются Новым Унифицированным правилам.

Среди изменений, внесённых в Новые Унифицированные правила, можно отметить следующие:

  • введение специальной части, содержащей используемые понятия и определения;
  • более четкие формулировки процедуры предъявления требований по гарантии или контргарантии;
  • установлено, что требование бенефициара должно быть рассмотрено в течение пяти рабочих дней;
  • более четко устанавливается принцип независимости гарантий;
  • содержатся рекомендации к содержанию гарантии;
  • описана структура предоставления документов в письменной форме;
  • более четко установлена процедура предъявления частичных требований по гарантии;
  • более четко прописан принцип, устанавливающий, что банк проверяет предоставленные ему документы по внешним признакам;
  • установлены правила выбора валюты при платеже по гарантии;
  • прописаны возможности гаранта в случае несоответствия заявления бенефициара положениям гарантии;
  • более четко прописаны положения об уменьшении суммы гарантии и прекращение ее действия;
  • специальная статья посвящена вопросам форс-мажора;
  • в определенной степени изменены положения об ответственности сторон;
  • более полно прописаны положения о возможности уступки гарантии и контргарантии;
  • другие положения.

Все эти изменения направлены на то, чтобы уменьшить число случаев отказа платежей по гарантиям и увеличить уверенность бенефициаров и принципалов в инструменте.

К Новым Унифицированным правилам будут приложены образцы гарантии и контргарантии, что позволит надеяться на то, что практика по вопросам гарантии будет более унифицирована, и гаранты будут использовать единую форму гарантии, а не различные варианты документа.

Как будет происходить применение Новых Унифицированных правил после 1 июля 2010 года , покажет практика. На настоящий момент Палата готовит руководство, разъясняющее применение норм Новых Унифицированных правил. Ожидается, что руководство будет выпущено после апреля 2010 года.

Анастасия Буркова

Юрисдикция:  Разное

Copyright © 2008–2014 Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн. Все права защищены.
Любое копирование или воспроизведение информации, содержащейся в настоящем материале, полностью или частично, возможно только с разрешения Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн.



Назад в раздел «Аналитика»