31.01.2011—04.02.2011

Австрийская Республика

Закон о рынке капиталов

Kapitalmarktgesetz

Тип документа — Закон
Номер документа — 625/1991
Дата вступления в силу — 1 января 1992 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии

Статус перевода — переведен

Швейцарская Конфедерация

Закон о банковской деятельности, 1934

Bankengesetz, 1934 (BankG)

Тип документа — Закон
Номер документа — 952.0
Дата принятия — 8 ноября 1934 года
Дата вступления в силу — 1 марта 1935 года
Орган, принявший документ — Федеральное Собрание
Печатное издание, опубликовавшее документ — The Federal Authorities of the Swiss Confederation official website

Статус перевода — переведен

* * *

Постановление о слияниях и поглощениях

Übernahmeverordnung (UEV)

Тип документа — Постановление
Номер документа — 954.195.1
Дата принятия — 21 августа 2008 года
Дата вступления в силу — 1 января 2009 года
Орган, принявший документ — Федеральное Собрание
Печатное издание, опубликовавшее документ — The Federal Authorities of the Swiss Confederation official website

Статус перевода — переведен

Федеративная Республика Германия

Baugesetzbuch

Строительный кодекс

Тип документа — Кодекс
Номер документа — BGBl. I S. 2414
Дата принятия — 23.06.1960 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Министерства юстиции

Статус перевода — в очереди на перевод

* * *

Urheberrechtsgesetz

Закон об авторском праве

Тип документа — Закон
Номер документа — BGBl. I S. 1273
Дата принятия — 09.09.1965
Дата вступления в силу — 01.01.1966
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Министерства юстиции

Статус перевода — в очереди на перевод

* * *

Patentgesetz

Закон о патентах

Тип документа — Закон
Номер документа — BGBl. 1981 I S. 1
Дата принятия — 16.12.1980
Дата вступления в силу — 02.01.1980
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Министерства юстиции

Статус перевода — в очереди на перевод

* * *

Markengesetz

Закон о товарных знаках

Тип документа — Закон
Номер документа — BGBl. I S. 3082
Дата принятия — 25.10.1994
Дата вступления в силу — 01.01.1995
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Министерства юстиции

Статус перевода — в очереди на перевод

Республика Болгария

Закон за държавната собственост

Закон о государственной собственности

Тип документа — Закон
Номер документа — 44/1996
Дата принятия — 21.05.1996
Дата вступления в силу — 01.01.1996
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Министерства регионального развития и благоустройства

Статус перевода — в очереди на перевод

* * *

Закон за кадастъра и имотния регистър

Закон о земельном кадастре

Тип документа — Закон
Номер документа — 34/2000
Дата принятия — 25.04.2000
Дата вступления в силу — 01.01.2011
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Министерства регионального развития и благоустройства

Статус перевода — в очереди на перевод

* * *

Закон за Камарата на строителите

Закон о Палате строителей

Тип документа — Закон
Номер документа — 108/2006
Дата принятия — 21.12.2006
Дата вступления в силу — 29.12.2006
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Министерства регионального развития и благоустройства

Статус перевода — в очереди на перевод

* * *

Закон за концесиите

Закон о концессиях

Тип документа — Закон
Номер документа — 36/2006
Дата принятия — 02.05.2006
Дата вступления в силу — 01.07.2006
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Министерства регионального развития и благоустройства

Статус перевода — в очереди на перевод

* * *

Закон за обезщетяване на собственици на одържавени имоти

Закон о компенсации владельцев национализированной собственности

Тип документа — Закон
Номер документа — 107/1997
Дата принятия — 07.11.2007
Дата вступления в силу — 07.12.2007
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Министерства регионального развития и благоустройства

Статус перевода — в очереди на перевод

* * *

Закон за общинската собственост

Закон о муниципальной собственности

Тип документа — Закон
Номер документа — 44/1996
Дата вступления в силу — 01.01.1996
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Министерства регионального развития и благоустройства

Статус перевода — в очереди на перевод

* * *

Закон за собствеността

Закон о собственности

Тип документа — Закон
Номер документа — 92/1951
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Министерства регионального развития и благоустройства Статус перевода — в очереди на перевод

* * *

Закон за устройството на Черноморското крайбрежие

Закон об обустройстве черноморского побережья

Тип документа — Закон
Номер документа — 48/2007
Дата принятия — 01.01.2007
Дата вступления в силу — 01.01.2008
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Министерства регионального развития и благоустройства

Статус перевода — в очереди на перевод

* * *

Закон за устроство на територията

Закон об обустройстве территорий

Тип документа — Закон
Номер документа — 1/2001
Дата принятия — 19.12.2000
Дата вступления в силу — 31.03.2001
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Министерства регионального развития и благоустройства

Статус перевода — в очереди на перевод

* * *

Закон за устройство и застрояване на Столична община

Закон об обустройстве и застройке муниципалитета Софии

Тип документа — Закон
Номер документа — 106/2006
Дата принятия — 20.12.2006
Дата вступления в силу — 27.01.2008
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Министерства регионального развития и благоустройства

Статус перевода — в очереди на перевод

Соединённые Штаты Америки

Uniform Commercial Code

Единообразный коммерческий кодекс

Тип документа — Кодекс

Статус перевода — в очереди на перевод

* * *

Computer Fraud and Abuse Act

Закон о борьбе с компьютерным мошенничеством и компьютерными злоупотреблениями

Тип документа — Закон
Номер документа — 18 USC 1030
Орган, принявший документ — Конгресс
Печатное издание, опубликовавшее документ — Служба свода законов

Статус перевода — в очереди на перевод

* * *

Federal Information Security Management Act

Закон о федеральном управлении информационной безопасностью

Тип документа — Закон
Номер документа — 44 USC 3541
Орган, принявший документ — Конгресс
Печатное издание, опубликовавшее документ — Служба свода законов

Статус перевода — в очереди на перевод

Европейский Союз

Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code

Тип документа — Постановление
Номер документа — 2913/92
Дата принятия — 12.10.1992
Дата вступления в силу — 21.10.1992
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Official Journal

Статус перевода — в очереди на перевод

Финляндская Республика

Tullilaki

Закон о таможне

Тип документа — Закон
Номер документа — 1466/1996
Дата принятия — 29.12.1994
Дата вступления в силу — 30.12.1994
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX

Статус перевода — в очереди на перевод


Copyright © 2008–2019 Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн. Все права защищены.
Любое копирование или воспроизведение информации, содержащейся в настоящем материале, полностью или частично, возможно только с разрешения Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн.



Вернуться