28.05.2018 – 01.06.2018

Новые поступления Поступил перевод Новая редакция
Европейский Союз Европейский Союз Австрийская Республика
Королевство Швеция Королевство Швеция Королевство Швеция
Международные акты
Республика Кипр
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Швейцарская Конфедерация

Новые поступления

Европейский Союз

Recommendation of the European Systemic Risk Board of 7 December 2017 on liquidity and leverage risks in investment funds

Рекомендация Европейского совета по системным рискам от 7 декабря 2017 года по рискам ликвидности и рискам кредитного плеча в инвестиционных фондах

Тип документа — рекомендация
Номер документа — ESRB/2017/6
Дата принятия — 7 декабря 2017 года
Дата вступления в силу — 7 декабря 2017 года
Дата редакции — 7 декабря 2017 года
Орган, принявший документ — Европейский Совет по системным рискам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал

Статус перевода — в ожидании перевода

Королевство Швеция

Lag (2017:1188) om ändring i lagen (2017:690) om ändring i lagen (2004:46) om värdepappersfonder

Закон (2017:1188) о внесении изменений в Закон (2017:690) о внесении изменений в Закон (2004:46) об инвестиционных фондах ценных бумаг

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2017:1188
Дата принятия — 30 ноября 2017 года
Дата вступления в силу — 30 ноября 2017 года
Дата редакции — 30 ноября 2017 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2016:1306) med kompletterande bestämmelser till EU:s marknadsmissbruksförordning

Закон (2016:1306), содержащий дополнительные положения к Регламенту ЕС о манипулировании рынком

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2016:1306
Дата принятия — 20 декабря 2016 года
Дата вступления в силу — 1 февраля 2017 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2016:1307) om straff för marknadsmissbruk på värdepappersmarknaden

Закон (2016:1307) об уголовной ответственности за манипулирование рынком ценных бумаг

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2016:1307
Дата принятия — 20 декабря 2016 года
Дата вступления в силу — 1 февраля 2017 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:274) om ändring i mönsterskyddslagen (1970:485)

Закон (2018:274) о внесении изменений в Закон (1970:485) о правовой охране промышленных образцов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:274
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:276) om ändring i firmalagen (1974:156)

Закон (2018:276) о внесении изменений в Закон (1974:156) о фирменных наименованиях

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:276
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:277) om ändring i om ändring i lagen (1987:667) om ekonomiska föreningar

Закон (2018:277) о внесении изменений в Закон (1987:667) о хозяйственных объединениях

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:277
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:283) om ändring i revisorslagen (2001:883)

Закон (2018:283) о внесении изменений в Закон (2001:883) об аудиторах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:283
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:284) om ändring i aktiebolagslagen (2005:551)

Закон (2018:284) о внесении изменений в Закон (2005:551) об акционерных обществах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:284
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:287) om ändring i varumärkeslagen (2010:1877)

Закон (2018:287) о внесении изменений в Закон (2010:1877) о товарных знаках

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:287
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:323) om ändring i lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument

Закон (2018:323) о внесении изменений в Закон (1991:980) о торговле финансовыми инструментами

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:323
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:324) om ändring i lagen (1998:1479) om värdepapperscentraler och kontoföring av finansiella instrument

Закон (2018:324) о внесении изменений в Закон (1998:1479) о центральных депозитариях ценных бумаг и деятельности по учёту и переходу прав на финансовые инструменты

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:324
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:326) om ändring i lagen (2004:46) om värdepappersfonder

Закон (2018:326) о внесении изменений в Закон (2004:46) об инвестиционных фондах ценных бумаг

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:326
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:327) om ändring i lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse

Закон (2018:327) о внесении изменений в Закон (2004:46) о банковской и финансовой деятельности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:327
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:328) om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden

Закон (2018:328) о внесении изменений в Закон (2007:528) о рынке ценных бумаг

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:328
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:329) om ändring i lagen (2010:751) om betaltjänster

Закон (2018:329) о внесении изменений в Закон (2010:751) о платёжных услугах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:329
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:330) om ändring i försäkringsrörelselagen (2010:2043)

Закон (2018:330) о внесении изменений в Закон (2010:2043) о страховой деятельности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:330
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:332) om ändring i lagen (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Закон (2018:332) о внесении изменений в Закон (2017:630) о противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:332
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:333) om ändring i lagen (2017:631) om registrering av verkliga huvudmän

Закон (2018:333) о внесении изменений в Закон (2017:631) о регистрации бенефициарных владельцев

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:333
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:353) om ändring i lagen (2014:484) om en databas för övervakning av och tillsyn över finansmarknaderna

Закон (2018:353) о внесении изменений в Закон (2014:484) о базе данных для контроля и надзора за финансовым рынком

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:353
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — переведён

* * *

Förordning (2018:290) om ändring i förordningen (1987:978) om ekonomiska föreningar

Постановление (2018:290) о внесении изменений в Постановление (1987:978) о хозяйственных объединениях

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2018:290
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Förordning (2018:291) om ändring i förordningen (1994:1933) om register över europeiska ekonomiska intressegrupperingar

Постановление (2018:291) о внесении изменений в Постановление (1994:1933) о реестре Европейских объединений с общей экономической целью

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2018:291
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Förordning (2018:299) om ändring i aktiebolagsförordningen (2005:559)

Постановление (2018:299) о внесении изменений в Постановление (2005:559) об акционерных обществах

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2018:299
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Förordning (2018:334) om ändring i förordningen (2004:329) om bank- och finansieringsrörelse

Постановление (2018:334) о внесении изменений в Постановление (2004:329) о банковской и финансовой деятельности

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2018:334
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Förordning (2018:337) om ändring i förordningen (2007:572) om värdepappersmarknaden

Постановление (2018:337) о внесении изменений в Постановление (2007:572) о рынке ценных бумаг

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2018:337
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Förordning (2018:339) om ändring i förordningen (2010:1008) om betaltjänster

Постановление (2018:339) о внесении изменений в Постановление (2010:1008) о платёжных услугах

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2018:339
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Förordning (2018:340) om ändring i försäkringsrörelseförordningen (2011:257)

Постановление (2018:340) о внесении изменений в Постановление (2011:257) о страховой деятельности

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2018:340
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Förordning (2018:341) om ändring i förordningen (2011:776) om elektroniska pengar

Постановление (2018:341) о внесении изменений в Постановление (2011:776) об электронных денежных средствах

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2018:341
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Förordning (2018:345) om ändring i förordningen (2017:667) om registrering av verkliga huvudmän

Постановление (2018:345) о внесении изменений в Постановление (2017:667) о регистрации бенефициарных владельцев

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2018:345
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Förordning (2018:377) om ändring i handelsregisterförordningen (1974:188)

Постановление (2018:377) о внесении изменений в Постановление (1974:188) о торговом реестре

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2018:377
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Förordning (2018:381) om ändring i förordningen (1992:308) om utländska filialer m.m.

Постановление (2018:381) о внесении изменений в Постановление (1992:308) об иностранных филиалах

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2018:381
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — переведён

* * *

Förordning (2018:391) om ändring i förordningen (2014:936) om näringsförbud

Постановление (2018:391) о внесении изменений в Постановление (2014:936) о судебном запрете предпринимательской деятельности

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2018:391
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

Международные акты

Multilateral Convention to Implement Tax Treaty Related Measures to Prevent Base Erosion and Profit Shifting

Многосторонняя Конвенция об имплементации мер по соглашениям об избежании двойного налогообложения в целях предотвращения размывания налогооблагаемой базы и вывода прибыли из-под налогообложения

Тип документа — конвенция
Номер документа — б/н
Дата принятия — 7 июня 2017 года
Дата вступления в силу — 7 июня 2017 года
Дата редакции — 7 июня 2017 года
Орган, принявший документ — Международный договор
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Организации экономического сотрудничества и развития

Статус перевода — в ожидании перевода

Республика Кипр

Circular No. C268: Introduction of new rules governing derivatives on virtual currencies

Циркуляр № C268: Введение в действие новых правил, регулирующих обращение производных финансовых инструментов на основе виртуальных валют

Тип документа — циркуляр
Номер документа — C268
Дата принятия — 15 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 15 мая 2018 года
Дата редакции — 15 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Комиссия по ценным бумагам и биржам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Сайт Комиссии по ценным бумагам и биржам

Статус перевода — в ожидании перевода

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Financial Guidance and Claims Act 2018

Закон о финансовом регулировании и требованиях 2018 года

Тип документа — закон
Номер документа — 2018 c. 10
Дата принятия — 10 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 10 мая 2018 года
Дата редакции — 10 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Королева Великобритании
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Sanctions and Anti- Money Laundering Act 2018

Закон о санкциях и противодействии легализации доходов, полученных преступным путем 2018 года

Тип документа — закон
Номер документа — 2018 c. 13
Дата принятия — 23 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 23 мая 2018 года
Дата редакции — 23 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Королева Великобритании
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Enterprise Act 2002 (Share of Supply Test) (Amendment) Order 2018

Приказ к Закону о предприятиях 2002 года (доля в объеме поставок) 2018 года

Тип документа — приказ
Номер документа — 2018 No. 578
Дата принятия — 14 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 11 июня 2018 года
Дата редакции — 14 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Департамент по вопросам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Trade Secrets (Enforcement, etc.) Regulations 2018

Постановление о коммерческой тайне (положения о введении в действие норм и прочие положения) 2018 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2018 No. 597
Дата принятия — 15 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 9 июня 2018 года
Дата редакции — 15 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Департамент по вопросам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Network and Information Systems (Amendment) Regulations 2018

Постановление о сетевых и информационных системах (внесение изменений и дополнений) 2018 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2018 No. 629
Дата принятия — 23 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 20 июня 2018 года
Дата редакции — 23 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Департамент по вопросам цифровых технологий, культуры, средств массовой информации и спорта
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Double Taxation Relief (Base Erosion and Profit Shifting) Order 2018

Приказ об освобождении от двойного налогообложения (противодействие размыванию налогооблагаемой базы и выводу прибыли из-под налогообложения) 2018 года

Тип документа — приказ
Номер документа — 2018 No. 630
Дата принятия — 23 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 23 мая 2018 года
Дата редакции — 23 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Тайный совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Статус перевода — в ожидании перевода

Швейцарская Конфедерация

Verordnung über Massnahmen zur Vermeidung der Umgehung internationaler Sanktionen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. Änderung vom 22. Mai 2018

Постановление о мерах по предотвращению уклонения от международных санкций в связи с ситуацией в Украине. Изменения и дополнения от 22 мая 2018 года

Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2018 2139
Дата принятия — 22 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 23 мая 2018 года
Дата редакции — 22 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии

Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Европейский Союз

Action Plan for strengthening the fight against terrorist financing to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council

План действий по усилению борьбы с финансированием терроризма к Посланию Комиссии, адресованному Европейскому Парламенту и Совету

Тип документа — план действий
Номер документа — COM/2016/050
Дата принятия — 2 февраля 2016 года
Дата вступления в силу — 2 февраля 2016 года
Дата редакции — 2 февраля 2016 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел

Статус перевода — переведён

Королевство Швеция

(2018:353) om ändring i lagen (2014:484) om en databas för övervakning av och tillsyn över finansmarknaderna

Закон (2018:353) о внесении изменений в Закон (2014:484) о базе данных для контроля и надзора за финансовым рынком

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:353
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — переведён

* * *

Förordning (2018:381) om ändring i förordningen (1992:308) om utländska filialer m.m.

Постановление (2018:381) о внесении изменений в Постановление (1992:308) об иностранных филиалах

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2018:381
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — переведён

Новая редакция

Австрийская Республика

Signatur- und Vertrauensdienstegesetz

Закон о подписях и удостоверительных сервисах

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 50/2016
Дата принятия — 8 июля 2016 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2016 года
Дата редакции — 17 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии

Статус перевода — в ожидании перевода

Королевство Швеция

Varumärkeslag (2010:1877)

Закон (2010:1877) о товарных знаках

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2010:1877
Дата принятия — 9 декабря 2010 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2011 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — переведён


Copyright © 2008–2018 Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн. Все права защищены.
Любое копирование или воспроизведение информации, содержащейся в настоящем материале, полностью или частично, возможно только с разрешения Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн.



Вернуться