04.06.2018 – 08.06.2018

Новые поступления Поступил перевод Новая редакция
Королевство Швеция Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии Королевство Швеция
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии Швейцарская Конфедерация

Новые поступления

Королевство Швеция

Lag (2018:401) om ändring i tullagen (2016:253)

Закон (2018:401) о внесении изменений в Закон (2016:253) о таможне

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:401
Дата принятия — 26 апреля 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:405) om ändring i kreditupplysningslagen (1973:1173)

Закон (2018:405) о внесении изменений в Закон (1973:1173) о справках о кредитоспособности заёмщика

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:405
Дата принятия — 3 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 3 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:411) om ändring i rättegångsbalken

Закон (2018:411) о внесении изменений в Процессуальный кодекс

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:411
Дата принятия — 3 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 3 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:499) om ändring i rättegångsbalken

Закон (2018:499) о внесении изменений в Процессуальный кодекс

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:499
Дата принятия — 9 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 9 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:533) om ändring i rättegångsbalken

Закон (2018:533) о внесении изменений в Процессуальный кодекс

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:533
Дата принятия — 24 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 24 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:599) om ändring i rättegångsbalken

Закон (2018:599) о внесении изменений в Процессуальный кодекс

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:599
Дата принятия — 25 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 25 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:602) om ändring i rättegångsbalken

Закон (2018:602) о внесении изменений в Процессуальный кодекс

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:602
Дата принятия — 25 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 25 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:619) om ändring i rättegångsbalken

Закон (2018:619) о внесении изменений в Процессуальный кодекс

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:619
Дата принятия — 25 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 25 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Data Protection Act 2018

Закон о защите данных 2018 года

Тип документа — закон
Номер документа — 2018 c. 12
Дата принятия — 23 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 23 мая 2018 года
Дата редакции — 23 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Королева Великобритании
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Data Protection Act 2018 (Commencement No. 1 and Transitional and Saving Provisions) Regulations 2018

Постановление к Закону о защите данных 2018 года (положения о вступлении в силу № 1, переходные положения и оговорки) 2018 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2018 No. 625 (C. 51)
Дата принятия — 24 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 25 мая 2018 года
Дата редакции — 24 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Департамент по вопросам цифровых технологий, культуры, средств массовой информации и спорта
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Portability of Online Content Services Regulations 2018

Постановление о портативности онлайн услуг 2018 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2018 No. 249
Дата принятия — 26 февраля 2018 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2018 года
Дата редакции — 26 февраля 2018 года
Орган, принявший документ — Департамент по вопросам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Статус перевода — переведён

Новая редакция

Королевство Швеция

Firmalag (1974:156)

Закон (1974:156) о фирменных наименованиях

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 1974:156
Дата принятия — 29 марта 1974 года
Дата вступления в силу — 1 июля 1974 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Förordning (1992:308) om utländska filialer

Постановление (1992:308) об иностранных филиалах

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 1992:308
Дата принятия — 14 мая 1992 года
Дата вступления в силу — 1 июля 1992 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — переведён

* * *

Lag (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse

Закон (2004:297) о банковской и финансовой деятельности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2004:297
Дата принятия — 19 мая 2004 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2004 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2010:751) om betaltjänster

Закон (2010:751) о платёжных услугах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2010:751
Дата принятия — 23 июня 2010 годаv
Дата вступления в силу — 1 августа 2010 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Förordning (2010:1008) om betaltjänster

Постановление (2010:1008) о платёжных услугах

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2010:1008
Дата принятия — 23 июня 2010 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2010 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — в ожидании перевода

Швейцарская Конфедерация

Schweizerische Zivilprozessordnung

Гражданский процессуальный кодекс Швейцарии

Тип документа — кодекс
Номер документа — 272
Дата принятия — 19 декабря 2008 года
Дата редакции — 1 января 2018 года
Орган, принявший документ — Федеральное собрание
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии

Статус перевода — в ожидании перевода


Copyright © 2008–2018 Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн. Все права защищены.
Любое копирование или воспроизведение информации, содержащейся в настоящем материале, полностью или частично, возможно только с разрешения Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн.



Вернуться